Les voyages ne sont guère possibles avec la situation actuelle alors, je vous propose de danser, chanter et faire connaissance avec la culture musicale galicienne.

 

 

Carlos NUÑEZ

 

 Musicien galicien (né à Vigo), de formation classique, il joue principalement de la gaïta et de la flûte. Il se produit régulièrement au festival interceltique de Lorient. Il y a remporté à plusieurs reprises le trophée Marcallan (trophée récompensant le meilleur soliste de gaïta). Bougeons les meubles et dansons aux rythmes celtes.

 

http://www.carlos-nunez.com/

 

https://www.youtube.com/watch?v=DfLHRZtLtok

 

 Crédit photo : xn--xornaldamaria-tkb.gal

SÉS

 

Sés est le projet musical de la chanteuse coruñesa (de la Coruña) Maria Xosé Silvar. Cette jeune femme, qui n’a jamais eu la volonté de vivre professionnellement de la musique, a pourtant une belle notoriété due à une vaste discographie.

 

C’est une chanteuse, formée à la musique et à la danse traditionnelles galiciennes, dont le répertoire couvre un large éventail de genres avec des rythmes allant du blues au rock en passant par la musique latine et les musiques et chansons traditionnelles de sa région natale.

 

«Fago musica galego porque son galega estou lonxe averdonzarme selo» - «Je fais de la musique en galicien parce que je suis galicienne et je suis loin d’avoir honte de l’être»

 

https://pontevedraviva.com/cultura/2202/ses-fago-musica-galego-porque-son-galega-estou-lonxe-avergonzarme-selo/?lang=es

 

Voici quelques titres de son répertoire :

 

https://www.youtube.com/watch?v=5SDTJ8yyKo0

 

https://www.youtube.com/watch?v=srv2r0Wd7Hk&list=RDfSxNMwZHitM&index=9

 

https://www.youtube.com/watch?v=aB6bcT_YvUo&list=RDrRR9Kbv8VIk&index=28

 

Un p’tit bonus… que vous reconnaissez ?

 

https://www.youtube.com/watch?v=FuwGUJ15Zss

 

Crédit photo : ses-cantautora.jpg

 Pousa

 

Chant traditionnel galicien.

 

Les galiciens, qui ne manquent pas d’humour, (forme d’intelligence et d’humilité ?) se moquent gentiment de leurs propres travers. Chanson qui prête à chanter, à danser… et à boire, puisqu’il s’agit de taverne. Bougez les meubles et faites la place pour la muiñeira  !

 

Dans cette interprétation particulière, on retrouve de nombreux invités autour du groupe A Roda.

 

https://www.youtube.com/watch?v=tZmqwKJlp_k

 

 

          Même sans leur costume, les danseurs font vivre la tradition.

 

 

 

A Rianxeira

 

A Rianxeira est un chant populaire de Galice, devenu symbole de son identité culturelle avec un statut comparable à celui d’un hymne.

 

Composée en 1947 à Buenos Aires par Anxo Romero Loxo, sur des paroles de Xesús Frieiro Dourado, dit «Pinciñas» deux émigrés rianxeiros, elle fut interprétée pour la première fois l’année suivante par le Coro Castelao à Buenos Aires sous le titre de Ondiñas da nosa ría, puis enregistrée à Montevideo par ce même groupe https://www.youtube.com/watch?v=TBmHax931MA. C’est le chœur Bernardo del Río qui en fit les premières adaptations galiciennes avec de nouvelles paroles https://www.youtube.com/watch?v=5Jd2jEG32Sw.

 

La fête à la Virxe de Guadalupe (la Vierge de Guadeloupe) se célèbre depuis 1854 le premier dimanche après le 8 septembre.

 

Son texte n'est pas véritablement religieux, car il évoque surtout la figure générale de la femme travailleuse de la mer de Galice qu’une louange mariale qui sert surtout de métaphore convenable. 

 

De nos jours A Rianxeira est de toutes les Festas (fêtes galiciennes) et y est chantée par toutes les générations comme un hymne. Après de multiples interprétations, la gaita est toutefois l’accompagnement de rigueur et les versions festives modernes ressemblent davantage à celle-ci https://www.youtube.com/watch?v=Kd_Txv1nphc.

 

Elle est également reprise, depuis les années 90, par les supporters des équipes galiciennes lors de rencontres sportives, en têtes desquels ceux du Celta Vigo (Real Club Celta de Vigo https://rccelta.es/ ).

 

 

 

Crédit photo : /rianxeiros.blogspot.com

Nous contacter

Adresses :

Espagne : Paradela - 13 Camiño Os Muiños - Valeixe - 36883 A Cañiza Paradela - PONTEVEDRA

 

France : 54 rue des cerisiers, 25550 Bavans, France

 

 

 

Téléphone : 0033 770 658 629

Téléphone : 0034 674 758 330

E-mail : celtasendas@gmail.com

 

 

Association loi de 1901


Crédits photos : Nathalie DURAN-PEREZ - David PIERSON